دو قفس - جبران خلیل جبران

دو قفس
در باغ پدرم دو قفس بود. در درون یکی از آنها شیری است که غلامان آن را از بیابانهای نینوی آورده بودند و در درون دیگری پرنده ای که هرگز از نغمه سرایی خسته نمی شود. پرنده هر روز هنگام سحر شیر را صدا می کند و می گوید : صبح به خیر برادر زندانی
.
ایکی قفس
آتامین باغیندا ایکی قفس واردی. بیرسینده بیر آسلان ، بیرسینده ده بیر قوش که نوکرلر نینوادان گتیریبلر. قوش هیئچ واخ چهچه
وورماقدان یورولمور. قوش هر گون سحرچاغی یوخودان دورماخ همان آسلانی سسلییب دئییر: سحرین خئیر اولسون زندانلی قارداشیم.
*

۲ نظر:

ناشناس گفت...

در جواب مقاله آقاي علي تيز قدم-سخني با آقاي دكتر براهني

مطلب زير در جواب مقاله اي با عنوان سخني با آقاي دكتر براهني در سايت جنبش راه سبز (جرس) نوشته شده است.

با سلام

دوست عزيز من نميدانم واقعا شما متوجه صحبت آقاي دكتر براهني نشده ايد يا خودتان را به كوچه علي چپ زده ايد. توجه داشته باشيد كه آذربايجان واقعا از اين كلمه زبان رسمي خسته شده است . زبان رسمي يعني اينكه شماي فارس رسمي و درجه يك هستي ولي من ترك آذربايجاني دست دوم هستم . زبان رسمي يعني اينكه شما بتواني فرهنگ و زبانت را به من تحميل كني . شماي فارس كه حداكثر در اين مملكت بيست ميليون نفوس داري ، من ترك آذربايجاني و ترك هاي قشقايي و تركمن و ترك هاي خلج و ترك هاي خراسان و تركان پراكنده در تمام استانهاي ايران كه بيش از 30 ميليون هستيم از حاكميت شماي فارس كه حداكثر در اين مملكت بيست ميليون نفوس داري ، خسته شده ايم . به همين علت بايد آقاي موسوي تركي آنهم تركي ادبي صحبت كند . الان در تمام ممالك مترقي به حق حاكميت ملي ملل ؛ زبان و فرهنگ ملل كه در يك كشور زندگي مي كنند احترام گذاشته مي شود . كشوري مانند آفريقاي جنوبي 9 زبان رسمي دارد .چرا بايد در ايران زبان رسمي فقط فارسي(يا بقول شما پارسي) باشد؟ اگرآقاي موسوي يا هركس ديگر منسوب به جنبش سبز يا هر حركت سراسري مي خواهد پشتيباني آذربايجان را داشته باشد بايد از تفكر شوونيستي و اعمال فاشيستي تبرا جويد. در غير اينصورت زحمت زدن در آذربايجان را بخود ندهد . اين در به روي شما بسته خواهد ماند. بعد از اين مرحله يعني به رسميت شناختن آذربايجان ساير شروط يعني جبران عقب ماندگي عمدي اقتصادي و ساير موارد قابل بحث و گفتگو مي باشد. اگر دمكراسي را قبول داريد بايد با قواعد دمكراسي با ما برخورد كنيد نه اينكه وقتي به در آذربايجان مي آييد ما سر ايران مي شويم و وقتي در محافل خصوصي و غير خصوصي خود مي رويد ما ترك خر و سوژه جوك هايتان مي شويم. كمي منصف باشيد و يك خورده خجالت بكشيد. در ضمن وقتي با افرادي مانند جناب آقاي دكتر براهني مخاطب مي شويد يك مقدار بيشتر به واژه هايي كه انتخاب مي كنيد توجه داشته باشيد ما ملت آذربايجان به بزرگان خود بسيار احترام مي گذاريم شما هم بهتر است لااقل اين را از ما ياد بگيريد .
http://urmulutaymaz.blogfa.com/اورمولو تايماز

لينك مقاله از سايت جرس:

http://www.rahesabz.net/story/5574

December 19, 2009 1:02 PM

ناشناس گفت...

salamlar
saygila sizi oz linklerime ilave etdim.
urmulutaymaz