سنه - فضولی

غم دن اؤلدوم دئمه دیم حال دل زار سنه
ای گل تازه روا گؤرمه دیم آزار سنه
ایچ می ناب کی باغرین دان ائدر جمله کباب
آتش عشق ایله عشاق جگر خوار سنه
می گلگون دا دئییل نرگس مستین عکسی
قدح اولموش گؤز آچیب عاشق دیدار سنه
عارضین گل گل ائدیب دیر می گلگون تابی
وه کی بیر گل دن آچیلمیش نئچه گلزار سنه
باغه سئیر ائت بو لب لعل ایله کیم غنچه گل
گوستره خون دل و دیده خونبار سنه
دئییردیم قامتینه سرو ولی اؤزگه ایمیش
حرکات و روش و شیوه رفتار سنه
اییلیب طرف بنا گوشینه درد دلیمی
یا او « طاق » ین دئیه یا طره طرار سنه
تا گرفالرینم آزاد اولا بیلمم غم دن
هیچ کیم اولماسین ای شوخ ، گرفتار سنه
لعل نابین هوسی ، باغریمی قان ائیله دی گن
آه کیم ، قانلی باشیم قیلمادی اظهار سنه
ای فضولی ، فلکین وار سنین له نظری
کیم غم و محنتینی وئردی نه کیم وار سنه

*

توپال سئودا - یوسوف خیال اوغلو

توپال سئودا
دون ساحیلده کارشیلاشتیک
بیر آن گؤزوم ایسیردی
سونرا بیردن تانیدیم
دوشمه مک ایچین زور توتدوم کندیمی
باجاکلاریم تیتره دی
بیر آغاجا یاسلاندیم
*
ییرتیلان بیر مکتوب گیبی
سیسلی حاتیرالارینگئری سیندن باکییوردو
ائسکی بیر سئودانین
دورولمامیش نئهیرلری
چیرپیناراک یوره گیمه آکییوردو
*
حاتیرلادیقیم
بیر سون باهار گونویدو
کارشیمیزداکی یئنی ائو تاشیندیلار
بوتون گون باکیشیپ دورویوردوک
گؤزلری
گؤزلری سانکی بیر ار کورشوندولار
*

یوسوف خیال اوغلو آللاهین رحمتینه گئتدی

*

باهاریدیر - اسماعیل جمیلی

باهارایدیر یئنه
آچ اوره یین پنجره سین گوللو باهارایدیر یئنه
گؤزده اومود اوزده گولوش سئوگیلی یارایدیر یئنه
غونچه آچیبدیر اؤرتوگون بولبوله ازدیریر اؤزون
گؤزلری تازه نرگیزین مست وخومارایدیر یئنه
تازه گلینلییین گئین چترینی یاسمن آچیب
آینا کیمی بولاغلارا کؤلگه سالارایدیر یئنه
لاله دولاندیریر جامین عشقینه تازه دورانین
دوم دورو بوز شلاله لر داغدان آخارایدیر یئنه
قالدی قیشا اوز قارالیق چیخدی چمنده تخته گول
سیرینه چیخ یام یاماجین نقش ونگارایدیر یئنه
غم قفسینده کؤنلونو قییما کدر اوساندیرا
آرزی اومود قاپلارینی سئوگی آچارایدیر یئنه
دردی درین دوغما ائلی نازلی یازی گؤزله مه ده
سئوگیسی سئودامیز اولان شانلی دیارایدیر یئنه

گؤنده رن : علی آینالی

بایرام - اسماعیل جمیلی

بایرام – اسماعیل جمیلی
بایرام سنین گؤروشوندور
ایل دؤنومو باهانه دیر
باهار سنین گولوشوندور
سؤز صحبتین ترانه دیر

یاناقلارین قیزیل گولدور
باخیشلارین سئوگی سئلی
سئودان منی ائدیب دلی
سویله مه بو ادا نه دیر

گول گؤزه لیم گوللر آچسین
یاسمن لر عطیر ساچسین
غم داغیلسین غصه قاچسین
زمان یامان زمانه دیر

گونش سریب تئلین داغا
گول سوفره سین آچیب باغا
بیرجه اؤپوش بایراملیغا
وئرسن اگر شاها نه دیر
گؤنده رن : علی آینالی
بو شعرین فارسی جه ترجمه سی بو وبلاکدا

گؤیچک - گؤیچک - ابوالقاسم نباتی

گلدی بیر شوخ گئنه یانیما گؤیچک - گؤیچک
ووردو بیر تیغ جفا جانیما گؤیچک - گؤیچک
لاله روخسارین ائدیب خون دیلیمدن گولگون
بویادی اللرینی قانیما گؤیچک - گؤیچک
پاره - پاره جگریم شیشه چکیب ائتدی کباب
تیکدی گؤز دیده ی گیریانیما گؤیچک - گؤیچک
حیف کیم اولمادی بو عاشیقه بیر جانی یانان
دئیه بیر دردیمی جانانیما گؤیچک - گؤیچک
پناه آللاها دئییب ، قهر و غضب دن یوما گؤز
ائده بیر عرضیمی سولطانیما گؤیچک - گؤیچک
تا کی پروانه کیمی شؤوقیله بو جانی فدا
ائدم اول شمع شبستانیما گؤیچک - گؤیچک
اولو یارب ! گؤره سن بیر گئجه اول .الی مصر
گله بو کلبه ی احزانیما گؤیچک - گؤیچک ؟
غم یئمز داهی نباتی اگر اول شاه جهان
باسا بیر موهرنو فرمانیما گؤیچک - گؤیچک

اولدوم - ابوالقاسم نباتی

دوشه لی عشقه ، خوار و زار اولدوم
شمع تک دود آها یار اولدوم
یاندیریب خرقه و ردانی ، تمام
شیخ صنعانا ننگ و عار اولدوم
دئدیلر آدیما خراباتی
خلقه بیر کوفر آشکار اولدوم
تنگه گتدی منی ملامت لر
ساکین دشت و کوهسار اولدوم
درد هیجرانا تاپمادیم چاره
نه عجب شاه تاجدار اولدوم
چون نباتی اونوتدو دونیانی
من ده بو خلقدن کنار اولدوم

سد قره زمین

سد قره زمين ماكو
این طرح در 5/1 کیلومتری بالادست روستای قره زمین و در 45 کیلومتری جنوب شرقی شهرستان ماکو واقع میباشد.
این سد از طریق انحراف سیلابهای مسیل صوفی چای آبگیری خواهد شد. که در مسیر عمود بر امتداد مسیل یک آببند سنگی و بتنی انحراف آب با تاسیسات آبگیری و انتقال آن به وسیله کانال با ظرفیت 10 مترمکعب در ثانیه و طول 493 متر با شوت بتنی به طول 51 متر تعبیه شده است. ظرفیت ذخیره سازی مخزن سد برابر 1200000 مترمکعب است.
اجزا طرح شامل موارد زیر میباشد:
الف ـ تاسیسات انحراف آب رودخانه صوفی با تاج سرریز به طول 21 متر به انضمام دهانه­های آبگیر و تخلیه کف در بازوی چپ و حوضچه آرامش
ب ـ کانال انتقال با مقطع ذوزنقه با دبی حدود 10 مترمکعب در ثانیه و به طول 3/493 متر طراحی شده است و در طول مسیر یک دهانه پل ماشین رو، یک کالورت به طول 25 متر و در انتهای کانال شوت مانع دار به طول 57 متر در نظر گرفته شده است.
پ ـ سایر مشخصات محور اصلی (سد) شامل فیلترهای قائم و افقی بالادست و پایین دست و زهکش قائم و افقی و ریپ راپ سنگی و فیلتر زیر آن میباشد.
ج ـ محور اصلی سد از نوع خاکی با هسته رسی به طول 279 متر و عرض تاج 6 متر به ارتفاع 16 متر
د ـ دایک خاکی به طول 204 متر و عرض تاج 5 متر در جناح چپ محور اصلی واقع است و عیناً با مشخصات محور اصلی اجرا میشود.
هـ ـ سرریز: سرریز سد از نوع فیوز پلاک (Fuse Plag) میباشد.
چ ـ تاسیسات آبگیری: شامل برج آبگیری و آشغالگیر با باکس بتنی و اطاق شیرآلات و حوضچه آرامش میباشد قطر لوله آبگیر 400 میلیمتر از جنس فولاد با غلاف بتنی طراحی شده است.
و ـ پرده آببند دایک خاکی به طول حدود 230 متر در کمترین عمق 3/1 متر و بیشترین 5 متر و ضخامت 8/0 متر با بتن به عیار 250 کیلوگرم در مترمکعب
منبع این مطلب وبلاک زیبائیهای ماکو

آتاسؤزونون گولوستانی

آن کس که نداند و بداند که نداند
لنگان خرک خویش به مقصد برساند
او کس کی هئچ نه بیلمیر
اؤزوده بیلیر کی بیلمیر
مینه ر چلاق ائششه یه
آخیر چاتار منزیله

*

ایشین دوشدو ساریق باشا
باشین دیه ر داشدان داشا
یاپیش گینان آیری خیشا
گئت او باشا گل بو باشا
*

هر آغاجدا بار اولماز
هئیوا اولماز نار اولماز
آختار اؤزونه یار تاپ
مندن سنه یار اولماز
*

هامی یا گلر ، گؤزو آلا
ساچی قارا قلم قاش
بیزه ده گلر ، ساللاق بورون
میریق دوداق ، کئچل باش
*

حسن ده قلیان چکر
حسین ده قلیان چکر
تنباکو چوخ اولاندا
سیچان دا قلیان چکر
*

گئتدی گؤره بیلمه سن
ییغدی هؤره بیلمه سن
اونو کی سن دئییرسن
اونو دای گؤره بیلمه سن
*

گولمه گولونج اولانا
خمیری لینج اولانا
اؤزون ده گولونج اولارسان
خمیری لینج اولارسان
*

من اؤلورم چیچکدن
اؤرت اوستومو ایپک دن
یاد اغلار یالان آغلار
آنام آغلار اورکدن
*

کئچلین هندی باشی
ائششه یه میندی باشی
او تایدا داعوا دوشدو
بو تایدا سیندی باشی
*

کهلیکین دیمدیکی قان
دیلی قان دیمدیکی قان
آقادینسه سؤز اولماز
نوکرین دیندیکی قان

*